毕业论文文献检索(外语)_图文


图书馆信息技术部
Information Department of Library

毕业论文文献检索
图书馆 吴冰芝 2012-10-18

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

内容

?一、文献信息资源 ?二、信息检索方法 ?三、信息检索实例 ?四、zadl系统

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

一、文献信息资源

? ? ? ?

中文资料查找: 中国期刊全文数据库CNKI 维普期刊数据库 万方数据库 Google学术搜索

外文资料查找: ? EBSCO全文数据库 ? Springer全文数据库 图书资料查找: ? 超星数字图书馆 ? 阿帕比教学参考书 重要补充 ? zadlwz.zj.edu.cn

图书馆网站 http://lib.tzc.edu.cn

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

中文文献

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

学位论文(重点)

只是试用,请尽 早查阅下载

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

外文文献

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

电子图书

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

网络资源

?Google 学术搜索 http://scholar.google.com.hk/

(注意搜索引擎的高级搜索功能)

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

数据库使用必读

? 充分利用馆藏纸质文献及数据库资源,充分利用网络搜索 ,特别是学术搜索引擎。 我馆全部纸质文献开架借阅,所有数据库在校园网之内都 可免费使用。建议使用之前先阅读各数据库使用指南,或 者通过搜索引擎“数据库名称 filetype:ppt”查找数据 库使用方法。 ? 数据库中的文献全文需要特定软件的支持才能查看,这就 是浏览器(阅读器)。需要在正在使用的计算机上安装相 应的浏览器/阅读器才能阅读全文。 ? 所有浏览器/阅读器都提供文本复制功能,请在工具栏上 寻找一个类似大写字母T的按钮。Adobe Reader的PDF格式 则可以直接复制。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

二、信息检索方法
? 布尔逻辑检索 ? 截词检索 ? 其他检索技术:大小写敏感、禁用词表

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

布尔逻辑检索
?即运用布尔逻辑组配符对检索词进行逻辑 组配,表达两个概念之间的逻辑关系。 ?常用的组配符有: “AND”(并且) 、 “OR” (或者) 、“NOT”(不包含)三种。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

1、逻辑“或”(或者)

A

B

用符号“OR”或“+”表示,其逻辑表达式为: A OR B 或 A+B 其意义为检索记录中凡含有检索词A或检索词B,

或同时含有检索词A和B的,均为命中文献。
信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

2、逻辑“与”(并且)

A

B

用符号“AND”或“*”表示,其逻辑表达式为: A AND B 或 A * B 其意义为检索记录中必须同时含有检索词A和B 的文献,才算命中文献。
信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

3、逻辑“非”(不包含)

A

B

用符号“NOT”或“-”,其逻辑表达式为: A NOT B 或 A-B 其意义为:检索记录中含有检索词A,但不能含

有检索词B的文献,才算命中文献。
信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

截词检索

?用截断的词的一个局部进行的检索,并认 为凡满足这个词局部中的所有字符(串) 的文献,都为命中的文献。 ?截断技术可以作为扩大检索范围的手段 ?不同的检索系统所使用的截词符不同,常 用的有“*”、“?”其中“*”表示一串 字符,“?”表示一个字符。?经常表示 英语单词中某个字体的拼音不一样。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

?market* , 则前6个字符为market的所有词 都满足条件,系统可检出的词汇有 market marketable marketing “*”可放前面,中间,后面。称为前截 断,中截断,后截断。 ?Wom?n,系统会检索woman, women。常用的 还有表示年代的(199?)。
信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

三、文献检索实例
1、检索词的确定
? 进行课题分析,提取检索词 ? 课题分析的结果是要明晰检索的主题内容,提取主题概念 ,确定中文和英文检索词,同时注意挖掘隐含的主题概念 ,将表达同一概念的同义词一一列出,并确定主题词之间 的逻辑关系。 ? 试查相关数据库进行初步检索 ? 借鉴相关文献的用词,顺藤摸瓜地扩展、变更检索词 ? 难点:如何构造英文检索词(关键词) ? 策略:利用CNKI翻译助手、中文学位论文或期刊论文中的 英文关键词

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

?较定型的名词,多是单词和词组 ?无检索价值的词语不能作为检索词,如“ 技术”、“应用”、“观察”、“调查” 、“研究”等 ?未被普遍采用、未被专业公认的缩写词, 不能作为检索词

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

? 课题名称:化妆品品牌名称的翻译原则

Principles in Cosmetic Brand Name Translation
? 步骤1 先确定几个基本检索词进行预检索:化妆品、品 牌、翻译。 ? 步骤2 进入“中国期刊网”进行预检索。如不能肯定预 检索的检索词是否恰当,在字段选择时应尽量考虑会使检 索结果得到更多的字段。对检索结果进行浏览,并对其中 相关性较高的文献进行阅读,包括英文摘要。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

? 步骤3 通过阅读,调整检索词。增加“品牌”的 相关词“商标”进行检索,得到相对满意的结果 。 ? 步骤4 进入搜索引擎,使用同样的检索词进行搜 索,并对相关性较高的网站内容进行阅读。 ? 步骤5 通过阅读,基本确定以下相关检索词:化 妆品、品牌、商标、翻译。

?基本检索表达式应为:
化妆品*(品牌+商标)*翻译

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

2、中文数据库检索(以万方数据库为例)

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

有全文,可以直接下载

没有全文,可以通过 文献传递的方法获得

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

中国知网的检索结果

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

3、外文数据库检索(以EBSCO为例)
?外文检索词的确定方法:
(1)利用中国知网翻译助手;

(2)参考学位论文、核心期刊中,相关检索词的英文表达方法;
(3)利用翻译工具,比如google翻译等。 ?在检索过程中,发现“商标(trademark)”相关的文献很少, 弃之。因此本课题的英文检索表达式:
cosmetic* AND brand AND translat*

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

表明有全文,可以直接下 载。如果没有全文,可以 通过文献传递的方法来获 得。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

检索小结

? 根据反馈的检索结果,反复对检索式进行调整, 直到得到满意的结果。 ? 对检索结果数量比较少的,可以进行扩检,如: 进行同义词、同义的相关词、缩写、全称等查询 ;利用系统的助检功能;利用论文的参考文献等 扩展检索。 ? 对检索结果过多的,可以缩检,如:选用细分的 次主题,选用更专指的语词,指定字段检索等提 高查准率。 ? “检索就是不断试错的过程。”

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

四、zadl系统

浙江省高校数字图书馆( ZADL) Zhejiang Academic Digital Library (访问地址:http://zadlwz.zj.edu.cn/) 也可以通过图书馆的主页链接进入 根本目的: 为全省高校的教学与科研提供数字化的信息支撑环境 为各高校图书馆的师生用户提供更好的信息资源发现与获取服务 作用: (1)一站式服务,检索更多的学术资源 (2)对于没有全文的文献,根据文献线索,通过两种途径获取全文

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部

Information Department of Library

使用ZADL最好先通过统一身份认证

认证后即可使 用文献传递、 虚拟参考等各 项服务

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

认证过程请忽略安全证书问题

请选择这里。 这样的选择在整个 认证过程中会出现 两次。这是第一次。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

请务必选择台州学院

已经做过统一认证 的学校会在这里显 示,我校已做好统 一身份认证。从中 选择台州学院。

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

使用ZADL文献传递系统的前提:通过统一身份认证

网上图书馆帐号和密码
信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

第一次使用文献传递需要注册

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

实例1 图书搜索

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

点击书名 查看详细信息、文献传递

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

邮箱接收全文

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

实例2 期刊论文搜索

本馆全文链接中可直接下载全文 根据馆藏单位链接进行ZADL文 献传递或通过邮箱接收全文
信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

ZADL文献传递

系统自动导入表单

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

如需修改,到注册页面

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

实例3 通过其它途径获得的文献线索

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

填写文献信息

手动填写表单

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

传递的全文容易被误垃圾邮件

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

使用ZADL的注意事项

? 不同的认证、不同的权限
? 全省IP均可访问联合目录并使用云邮箱服务 ? 本校IP可访问联合目录、直接获取本馆有全文的文献,使用云邮箱文献 传递服务 ? 通过统一身份认证(具体到个人用户)可使用ZADL文献传递服务

? 云邮箱文献传递和ZADL文献传递的选择问题
? ? ? ? 未通过统一身份认证的用户只能选择云邮箱服务 不提供云邮箱服务的,只能选择ZADL文献传递 联合目录中无命中的文献只能选择ZADL文献传递(人工提交文献信息) 根据文献类型选择(比如中文图书云邮箱传递优先,专利标准等只能 ZADL文献传递) ? 重要的或者急需的文献,最好两者都申请

? 关于费用:图书馆付费,读者完全免费

信 息 检 索 课

图书馆信息技术部
Information Department of Library

※校外查找文献资源

?浙江省内的,推荐zadl。使用前最好先登录 。 ?浙江省外的,推荐“联合参考咨询系统” 。图书馆主页有链接,无需登录,完全免 费。只能通过邮箱接收全文,文献保障率 相对较低。对于无法满足的全文,再通过 zadl文献传递。 ?假期的文献传递,特别是zadl文献传递,有 时可能不会很及时地达到用户手中,敬请 谅解。
信 息 检 索 课

如有任何问题,欢迎与我联系! 671588 ? 82315574@qq.com

WPS Office
Make Presentation much more fun
@WPS官方微博 @kingsoftwps


相关文档

大学英语毕业论文写作与文献信息检索
本科英语毕业论文文献检索指导
文献检索与毕业论文
毕业论文中文献检索问题
毕业论文写作与文献检索
毕业论文写作与文献检索 2
浙江大学 毕业论文写作与文献检索
毕业论文指导与文献检索
(仅做参考)毕业论文写作与文献检索
毕业论文写作与文献检索利用讲座
电脑版
?/a>