安娜是如何珍藏郭沫若手稿的?_论文


郭沫 若 学 刊 2 0 第 2期 ( 第 8 09年 总 8期)   史料 ? 文摘  安娜是如何珍藏郭沫若手稿的?   吴 月 丽  编者 按 :   上 海《 档案 春秋 》 20 从 08年 8期起 , 1 期 止 , 至 2 连载 了吴 月丽 同志 的长篇 回忆 录 :与 郭沫 若 日籍 夫  《 人 安 娜相 处 的 日子 》 。文章 详 细 而生动 地叙 述 了她 受组织委 派 , 15 开始 与安 娜联 系 , 而 建 立 了 自 98年 从   深厚的感情 , 了解并掌握 了安娜一生许多鲜为人知的故事。文章发表后 , 受到读者欢迎。   这里是 从 中摘 录的一 小段 。题 目系编者所 加 。   从 12 9 8年 至 13 9 7年 , 沫 若旅 居 日本整 整 十年 , 十 年是 郭 沫若 在艰 苦 环境 下从 事 写作 、 究 、 郭 这 研 翻  译 的黄金 时期 , 也是 他 在这方 面 成就最 大 、 丰富 的时期 。13 最 9 7年 7月 , 郭沫若 只身仓 促离 日回 国参 加抗  战 时 , 大量 的著述 、 稿 、 件 、 其 手 信 图书等都 留在 了 F本 。这些珍 贵 的资料 中有 中国古代社会 研 究 、 t 甲骨 文  字 研究 、 殷周 青铜 器铭 文 研究 和 《 生命 的科 学 》 《 造 十年》 《 、创 、 战争 与和 平》 等著述 和译 著手 稿 , 还有 各个  时期 的来往 信件 和他 写 的部分 诗词 以及 大量 图书 , 多书 上还 画满 了杠杠 和用蝇 头小 字写 的眉批 。这 些  许 都 是 了解郭 沫若 在 日本 时期 的生活 及治 学精神 、 治学成 果 的十分 珍 贵 的历史 资料 。   这些 珍贵 资 料 , 除郭 安 娜 来 中 国时亲 自带 回部 分 手稿 外 , 余 仍 留在 日本 , 中大部 分 手稿 寄放 在  其 其 日本 朋友岩 波先 生处 。   18 9 1年 1 O月 2 3日我去 看 望安 娜 时 , 她对 我说 , 当时 日本 及 国 民党 政府 开 出高价 收 购这 些 手稿 , 她  都没 理 睬。 9 7 1 来 中 国时 , 14 年 月 她将 少部 分重要 手稿 亲 自带 回 中国 ,9 9年 7 8 问周 总理接 见她 时 , 14 、月   她 亲 自交 给 了周总理 。“ 总理 赞扬 我 , 问是 否要酬 金 ?我 说不 要 , 周 还 这是无 法用金 钱计 算 的。这些 事 我  从未 对外 国记 者透 露过 。”   15 9 5年她 的次子 郭博 回国时 , 问安 娜是 否将放在 岩 波处 的手稿 等材 料全部 带 回? 娜考 虑 当时 中  安 关 系还 不够 缓 和 , 嘱咐郭 博 暂 时不 要动 , 认为 还是 放在 岩 波雄 二 郎先 生那 里 比较 安全 。1 5 9 6年 1 2月 l  4 日, 娜才 正式 将 收藏 在 日本 的郭 沫若 著作 原稿 目录 交 给上海 市 委统 战部 , 安 要政 府 派员 去 E本岩 波 书店  l 找 岩 波雄二 郎索 取原稿 。   15 9 7年上 海市 委统 战部 书 面 向中央统 战部请 示 ,并 附去 安娜 与 其次 子郭博 给 岩波雄 - f 写 的感 谢  -[ l  ̄ 信 , 附翡 翠戒 指 一 只。 同年 中 国贸易 代表 团赴 E, 还 l带着 安娜 与 其次 子郭 博写 的感 谢信 和翡 翠戒 指 拜访  岩波雄 二 郎 , 回 了郭 沫若 留在 日本 的全 部著作 原稿 , 取 回国后全 部送 到郭 沫若那 里 。   现郭沫若 故 居 内藏有 郭沫 若著 译手稿 10 种 , 间从 13 50余 时 90年代 至 17 98年 , 中郭沫 若 流亡 日本  其 时期 从 事各 种研 究 的手稿 ,包括 《 甲骨文 字研 究》 《 周 青铜 铭 文研 究 》《 周 金文 辞 大 系 》《 文丛  、殷 、两 、金 书》 《卜 、 辞通 纂 》《 周金 文辞 大 系 图录》《 周金 文字大 系考 释》 , 是安娜 保存献 出的 。郭 沫若 特 为  、两 、两 等 都 这些 手稿题 名 :沧海 遗粟 ”看 作 是失而 复得 的珍宝 。从 “ “ , 沧海 ” 中抢 回这些“ 粟 ”安娜 功不 可没 。 遗 ,   ( 宇春 推荐 , 锦厚 编辑 ) 王 王   7   6

相关文档

读郭沫若的一份诗词手稿
郭沫若和安娜的最后几次见面
郭沫若《〈鲁迅诗稿〉序》的手稿与发表稿简论
与郭沫若日籍夫人安娜相处的日子(三)
郭沫若的感情生活与泛神论思想
2006年《郭沫若学刊》征订启事
郭沫若与新中国初期的历史教育
关于郭沫若评价荀子的几个问题
记日本对郭沫若《女神》的研究
郭沫若品牌开发现状及对策研究
电脑版
?/a>