手机短信中的修辞美学_论文


维普资讯 http://www.cqvip.com 第 2 第 3期  7卷 20 0 6年 6月   闽江学院学报 ( 社会科 学版 )   Jun l fM ni gU i r t( a r   c n e) ora o  i a   n e i N t a S i cs    jn v sy ul e Vo .7 12  No3 .  Jn 0 6 u .2 0   手 机 短 信 中 的修 辞 美 学  肖翠 云  ( 闽江学院中文 系, 福建 福州 3 0 0 ) 5 1 8  摘要 : 手机短信 中非公文事务型短信 蕴含 着丰富的修辞技巧和美学韵味 , 因此备受 大众欢迎。它的 文本建构过  程 也体 现 着 表 达 与接 受双 向 互动 的特 点 。   关键词 : 短信 ; 辞技 巧; 修 关学意蕴; 表达与接 受  中图分类号 :H1  5 文献标识 码 :A   文章 编号 :10 0 9—7 2 (0 6 3—0 6一o   8 1 2 0 )0 3 4 手机 , 这个 电子媒介 时代迅速 升起 的通讯 新  星 。几年前还只 是大款们 显耀身份 的标 志物 , 如  今 已“ 飞入寻常百姓 家” 。作 为最 新式 、 最便捷 的  信 息传输方式 . 手机无 疑在人 们 的 日常生活 中扮  演着重要的角色 。但 由于 目前手机拨打和接听的  收 费较 高 , 大部分 人还 难 以承 受 , 因此手 机 的另  项功能——短 信颇受青 睐 . 尤其受 以大中专院  校 学生为主的年轻人 的欢迎 。面对丰 富多彩 的短  信 文本 、 为与 生活亲 密接 触 、 向互 动 的修辞  作 双 一 主流 , 因其缺 乏美 学意味 , 分析性不 强 , 但 可 本文  暂不讨论 。   非 公文 事务 型 这 是本 文 感 兴趣 的分析对  象 。这类短信 结构形式多样 , 修辞手法灵活 , 内容  大 多幽 默风趣 , 有调 侃 意味 , 带 不仅 含有 丰 富的  语 义信 息 。而且 还有 强 烈 的情 感色 彩和 美学 意  蕴 。它的编写者 大多不 是发送 者本人 , 是 由专  而 门的编 写人 员经 过 加工 、 润色 、 修饰 后 通过短 信  中的“ 发” 转 功能传入 千家 万户 的。可惜 的是 ,   由 该作何反应呢?   短信 的 内容 五花 八 门 . 差 万别 , 据 其是  千 根 否产生话外意义 。 可分 为公文事 务型和 非公文事  务型两类。   公 文事 务型 于短信 内容 的调侃 幽默 . 接收 者看过后 大多一笑  了之 或 以牙还 牙 。很 少有 人对 其抱 以认真 的态  度 , 不用 说研 究 分析 的态 度 , 写者 的 良苦用  更 编 心就在这 嘻嘻哈哈 中被漠 视 了。 目前 , 已有学者  开始 关注 这些 尺幅 间的 文字 .如 孟建 安 的论文  此 类 短 信 大 多是 通知 一 则消  息, 告诉一件事情 , 达一个 旨意 , 传 下达 一个命令  或送 上一声 问候等等 , 目的是传 递某种 有用 的  其 信 息 、 息接 收者 收到这个 信 息后不仅 要 回复信  信 息, 而且要 赋予行 动 , 执行或 实践信 息 中的要 求 。   如 :今天下午三点在教学楼开会 。” 你去书店帮  “ “ 我买本 X X书吧 !” 老师 说你在 国庆前必 须把 作  “ 《 手机 短信话语 文本 的语体学 分析》从语 体学 的  角度 对手机 短 信 文本 的语 体特 点及种 类作 了详  细的分析 。[(-) 文试 图从 另一个 角度考 察这  132 ]9 本 P4 类短信 中所包含 的修辞技 巧和美学意蕴 。   话语建构 : 短信 中的修辞 技巧  从所收集 的这类 短信 来看 。 中的修辞技 巧  其 一 、 业交给他 。” ……接收 者收到这 类信 息后要 么立  即行 动 , 么延 缓 行 动 , 么拒 绝 行 动 , 管 怎  要 要 不 样, 他必须“ ” 动 起来 。这类短信 虽含 有丰 富的语  义信 息 . 缺 少美 学意蕴 、 为它 不 以抒 发情 感  但 因 为 目的  以准 确无 误地 传达 语 义 为宗 旨 . 以 而 所   它和通常 的公文事 务文本 颇为相似 , 故将其 称为  “ 公文事务型短 信” 。这类短 信虽 占据 短信市场的  收 稿 日期 :2 0 0 5—1 0—2   8 十分丰富 , 辞手法 的运用更是灵活 多变。 修   1 排 比格 : 、   例: 朋友不一 定合情合理 、 一定知心知意 : 但   不一 定形影 不离 . 但一 定心心相惜 ;   不一 定锦 上添 花 . 但一 定雪 中送炭 ;   不一 定常常联络 , 一定放在心里。 但   通过对 “ 不一 定…… . 一定 ……” 式的排  但 格 作者简介 :肖翠云 (9 8 17 一 ) ,女 ,安徽 宁国人,闽江 学院中文系讲师,苏州大 学文学院博士生。   维普资讯 http://www.cqvip.com 第3 期  肖翠云 :手机短信 中的修辞美学  4、 问 格   设 ? 7    3 ? 比和反复 .渲染 出友情 与其他 情感 之 间的差异 ,   强调深厚的友情不在表 面上 的形影 不离 , 而在 内   心深处 的相知相惜。   2 双 关格   、 例: 什么 是骄傲 ?牛呗 !   什么是谦虚 ?装 呗 !   什么是勤俭?抠 呗 !   什么是奉献 ?傻 呗 !   什么是美 女?你 呗 !   通 过 自问 自答 的方 式对 读 者 习 以为常 的词  语进 行新 的别 具一格 的解释 , 带有很 强的讽刺意  味。   5 设 彀格   、 例 :暗思竹》 《 暗思竹 , 暗思透 非竹 。末温 花 ,   枝绘池。暗

相关文档

手机短信中的修辞美
手机短信用语中的比喻修辞
手机短信修辞研究
谈手机短信中的修辞格
手机短信中仿拟修辞论文
手机短信语中的仿拟修辞
短信的修辞性叙事分析
论短信修辞的文化色彩
论手机短信的修辞色彩
略论手机短信中语词与修辞的关系
电脑版
?/a>